Erectile dysfunction (ED) can be a sensitive and difficult subject—not just for those who experience it, but also for their partners.