Struggling to choose between a hospital or private clinic for medical imaging near you? Explore key differences in wait times, costs, technology, and service quality to make the right decision.